Hrvatska je predana njegovanju mira, unapređenju održivog razvoja i poštivanju ljudskih prava

"Priča o našoj zemlji je priča o transformaciji — od nacije koja se obnavljala nakon rata do predanog partnera unutar globalne zajednice. Naš put odražava snagu suradnje, vizije i ustrajnosti. Hrvatska je spremna nastaviti doprinositi svijetu u kojem su mir, pravda, ljudska prava i održivi razvoj dostupni svima. Zajedno, kroz multilateralizam, možemo prevladati današnje izazove i izgraditi budućnost u kojoj svaka zemlja, svaki građanin, može napredovati. Krenimo naprijed s obnovljenom svrhom, uvjereni da će temelji koje postavimo danas omogućiti prosperitetno i mirno sutra",poručio je premijer Plenković u obraćanju Općoj skupštini Ujedinjenih naroda.

Predsjednik Vlade Andrej Plenković održao je danas, u New Yorku, govor pred Općom skupštinom Ujedinjenih naroda, u sklopu 79. zasjedanja.
 
Govor predsjednika Vlada u toj prigodi, nakon uvodnih pozdrava, donosimo u cijelosti. 
 
"Danas stojimo ujedinjeni u suočavanju s globalnim izazovima bez presedana. 
 
Od širenja sukoba i pogoršanja geopolitičke situacije do klimatske krize i nesigurnosti hrane, svijet se nalazi na kritičnoj prekretnici u kojoj svaka nacija, bez obzira na veličinu, igra vitalnu ulogu.
 
Hrvatska se pozicionirala kao aktivni dionik na globalnoj pozornici 
 
Put Hrvatske u protekle 34 godine svjedoči o njenoj otpornosti i odlučnosti. Izašavši iz rata i izgradivši modernu, naprednu državu, pozicionirali smo se kao aktivni dionik na globalnoj pozornici.
 
Dok se ovdje okupljamo, Hrvatska pridonosi ne samo svojim iskustvom, već i dubokom predanošću njegovanju mira, unapređenju održivog razvoja i poštivanju ljudskih prava kao temeljnih vrijednosti ukorijenjenih u našoj povijesti.
 
Živimo u sve zapaljivijem svijetu. 
 
Kao zemlja koja je prošla kroz sukobe i bolan proces poslijeratnog oporavka, iz prve ruke razumijemo vrijednost mira, sigurnosti i međunarodne solidarnosti.
 
Naš put od nacije pogođene agresijom do zemlje koja pridonosi globalnim mirovnim naporima daje nam jedinstvenu perspektivu.
 
Svaki narod ima pravo na samoodređenje i zaštitu prema Povelji UN-a
 
Lekcije koje smo naučili - o otpornosti, pomirenju i važnosti poštivanja međunarodnog prava - oblikuju našu predanost promicanju mira i sigurnosti diljem svijeta.
 
U svijetu koji se suočava sa sve intenzivnijim krizama, od Ukrajine do Bliskog istoka i Sudana, Hrvatska čvrsto stoji u svom uvjerenju da svaki narod ima pravo na samoodređenje i zaštitu prema Povelji UN-a.
 
Nećemo se umoriti u našoj podršci ukrajinskom suverenitetu i teritorijalnom integritetu
 
Brutalna ruska agresija na Ukrajinu nastavlja se već treću godinu, gazeći sva načela međunarodnog prava.
 
Dok ukrajinski civili i dalje ginu i pate, najveća aktivna nuklearna elektrana u Europi također je u opasnosti.
 
To potkopava sva načela nuklearne sigurnosti i može dovesti do katastrofalnih posljedica s prekograničnim utjecajem.
 
Sve države članice Ujedinjenih naroda imaju pravo biti neovisne i njihovi građani moraju imati slobodu birati vlastiti put.
 
Ne smiju ovisiti o dopuštenju susjeda, niti ih se smije ostaviti same da podlegnu susjedovoj vojnoj agresiji. 
 
U tome duhu, nećemo se umoriti u našoj podršci ukrajinskom suverenitetu, teritorijalnom integritetu i u našoj pomoći, i pozivamo sve da učine isto.
 
Bliski istok i njegovi ljudi zaslužuju bolju budućnost
 
Istodobno je evidentna prijeteća opasnost od šireg sukoba na Bliskom istoku.
 
Gnjusni teroristički napad na Izrael 7. listopada nas je užasnuo. 
 
Kao i neizreciva, kontinuirana tragedija koju je od tad proživjelo palestinsko civilno stanovništvo u Gazi, gdje su na tisuće ubijenih i ranjenih. 
 
Bez obzira na povijesne ili sadašnje nepravde, nastavak ovim putem neće donijeti trajno rješenje - samo više smrti i razaranja.
 
Pozivamo na trenutačno i bezuvjetno oslobađanje svih preostalih taoca te obje strane na uključivanje u iskrene pregovore kako bi se okončala neprijateljstva i spriječila daljnja eskalacija.
 
Bliski istok i njegovi ljudi zaslužuju bolju budućnost. Ostatak svijeta također. 
 
Ne smijemo Afriku ostaviti iza sebe 
 
Ratovi u Ukrajini i Bliskom istoku zasjenjuju ogromnu humanitarnu i civilnu katastrofu koja se odvija u Sudanu.
To je još alarmantnije s obzirom na kontekst sve veće fragmentacije sigurnosne arhitekture u mnogim dijelovima afričkog kontinenta.
 
Preokret ovog trenda trebao bi biti prioritet za sve nas.
 
Afriku ne smijemo ostaviti iza sebe. Na kontinent na kojemu je polovica stanovništva mlađa od 19 godina moramo gledati kao na izvor nade za čovječanstvo, a ne kao na naknadnu misao.
 
Povelja UN-a nije samo još jedan dokument koji jednostavno i lako možemo zamijeniti.
 
Svjetski ustav mora se poštovati više nego ikada prije.
 
Nastavak koordiniranih napora cijele međunarodne zajednice u sprječavanju terorizma 
 
Osnaživanje učinkovitog multilateralizma, s UN-om u njegovom središtu, ne smije se svesti na frazu koju koristimo u ovakvim prigodama. 
 
U istome duhu, ne smijemo pokleknuti kada je riječ o jačanju međunarodne arhitekture razoružanja, kontrole i neširenja naoružanja. 
 
Ovo je ključno ne samo za izbjegavanje sukoba, nestabilnosti ili još većih tragedija, već i za smanjenje već povećanih rizika od eskalacije - bilo namjernih ili kao rezultat nesporazuma.
 
Ekstremističke i terorističke skupine i njihove podružnice i dalje predstavljaju ozbiljnu prijetnju diljem svijeta, ne ostavljajući niti jedno društvo sigurnim.
 
Njihovo kontinuirano širenje u različitim regijama i sve veća razina nasilja kojem pribjegavaju samo nas podsjećaju da suprotstavljanje i sprječavanje terorizma zahtijeva dugoročnu predanost kao i stalne koordinirane napore cijele međunarodne zajednice.
 
Jačanje veza između tri stupa UN-a - mira i sigurnosti, razvoja i ljudskih prava
 
Kao zemlja koja je s ponosom ugostila, podupirala i omogućila uspjeh Prijelazne uprave Ujedinjenih naroda za istočnu Slavoniju (UNTAES), koju mnogi s pravom smatraju najuspješnijom mirovnom misijom u povijesti Ujedinjenih naroda, a koja je uspjela ući u NATO samo desetljeće nakon odlaska posljednjeg čuvara mira UN-a, itekako dobro znamo što je izgradnja mira, njezin značaj i napore koje ona zahtijeva.
 
Kao ovogodišnja potpredsjednica Komisije za izgradnju mira (PBC) i prošlogodišnja predsjedavajuća, Hrvatska podupire jačanje veza između tri stupa UN-a - mira i sigurnosti, razvoja i ljudskih prava.
 
Nema mira bez održivog razvoja i nema održivog razvoja bez mira.
 
Ostalo je malo vremena da ojačamo naš fokus na prevenciji - na svim razinama.
 
Za Komisiju za izgradnju mira to znači više se usredotočiti na strukturnu prevenciju kroz nacionalne strategije prevencije i operativnu prevenciju - slanjem fleksibilnih civilnih misija na zahtjev zemlje.
 
Revizija arhitekture izgradnje mira 2025. bit će ključni trenutak za jačanje Komisije za izgradnju mira i proširenje njezina mandata kako bi joj se dale neke ovlasti za donošenje odluka. Možete računati na aktivno sudjelovanje Hrvatske u dijeljenju svojih iskustava i na kandidaturu za ponovno članstvo u Komisiji 2026. godine.
 
Hrvatska je također ponosna što je hrvatska tvrtka danas globalni lider u robotskom razminiranju, a aktivno pomažemo Ukrajini pružajući joj našu ekspertizu u uklanjanju mina i neeksplodiranih ubojitih sredstava u područjima zahvaćenim sukobima.
 
Iskustvo Hrvatske nudi vrijedan uvid u to kako iskoristiti inovacije istovremeno čuvajući naš planet za buduće generacije
 
Dame i gospodo, 
 
naša predanost održivom razvoju duboko je ukorijenjena u našem jedinstvenom položaju jedne od zemalja s najvećom bioraznolikošću i prirodnim bogatstvom u Europi.
 
Često nazivana "Parkom prirode Europe", Hrvatska je odavno prepoznala važnost očuvanja svojih prirodnih resursa.
 
Naša postignuća u obnovljivoj energiji, gdje smo među prvima u Europskoj uniji, i naš snažan učinak u ispunjavanju ciljeva održivog razvoja UN-a, odražavaju nacionalnu strategiju koja kombinira gospodarski rast i društvenu stabilnost s upravljanjem okolišem.
 
Na raskrižju ekoloških kriza i digitalne transformacije, iskustvo Hrvatske nudi dragocjen uvid u to kako možemo iskoristiti inovacije dok istovremeno čuvamo naš planet za buduće generacije.
 
Put kojim krenemo danas odredit će našu budućnost sutra.
 
Stoga ga moramo mudro odabrati.
 
Tri glavna stupa razvoja: digitalna transformacija, dekarbonizacija i demografska revitalizacija
 
Hrvatska je u Nacionalnoj strategiji razvoja do 2030. godine zauzela viziju konkurentne, inovativne i sigurne zemlje s prepoznatljivim identitetom i kulturom, zemlje s očuvanim resursima, kvalitetnim životnim uvjetima i jednakim mogućnostima za sve.
 
Svoju smo strategiju izgradili na tri glavna, međusobno povezana razvojna stupa: digitalnoj transformaciji, dekarbonizaciji i demografskoj revitalizaciji.
 
Digitalna transformacija naših društava neizbježno mijenja naš način života i način poslovanja, brže i intenzivnije od bilo koje tranzicije u prošlom stoljeću.
 
Transformiramo našu državnu i javnu upravu, poduzeća i društvo, a polovica našeg stanovništva koristi državne digitalne usluge.  
 
Hrvatska IT industrija je konkurentna i brzo napreduje.  
 
Nove tehnologije i tehnologije u nastajanju otključavaju veliki potencijal, ali također dolaze s rizicima.
 
Da bismo njima upravljali, potrebne su nam učinkovite, odgovorne i uključive institucije na svim razinama, kao i informirani građani.
 
Moja Vlada će nastaviti s politikom koja promiče takav put.
 
Klimatske promjene najveći su izazov za čovječanstvo stoga je zelena tranzicija ključna za sve nas
 
Najveći izazov čovječanstva u 21. stoljeću su klimatske promjene, uz gubitak bioraznolikosti, smanjenje hrane i prirodnih resursa, povećanje broja suša, požara i poplava, kao i ubrzanje porasta razine mora.
 
Hrvatska se nalazi na Mediteranu, jednom od svjetskih područja za koje se očekuje da će biti najteže pogođeno klimatskim promjenama. Hrvatska nije slučajno dobila resor za Mediteran u novoj Europskoj komisiji.
 
Ovog smo ljeta u našem dijelu Europe svjedočili rekordnim toplinskim valovima, praćenim olujnim kišama prošloga tjedna. 
 
Zelena tranzicija stoga je ključna za sve nas.
 
Promicanje rješenja temeljenih na prirodi jedan je od naših glavnih nacionalnih alata za prilagodbu i ublažavanje klimatskih promjena.
 
Iz tog razloga, moramo ojačati multilateralni sustav bavljenja klimom, bioraznolikošću i održivim razvojem. Moramo uložiti više napora u suočavanje s klimom kao pojačivačem prijetnji koji ugrožava sigurnost i stabilnost mnogih regija i zemalja u svijetu, posebice u Africi.
 
Hrvatska je 8. među 193 države članice UN-a prema Izvješću o održivom razvoju za 2024. 
 
Ne štedimo napore kako bismo integrirali Agendu 2030. i ciljeve održivog razvoja u svoje nacionalne politike, inicijative i strategije te u osnaženu i reformiranu globalnu upravljačku strukturu.
 
Ponosni smo što su naše reforme i ulaganja omogućile Hrvatskoj visoko 8. mjesto među 193 države članice UN-a prema Izvješću o održivom razvoju za 2024. godinu.
 
Konačno, za Hrvatsku sve te mjere kulminiraju u demografskoj revitalizaciji kao još jednom ključnom nacionalnom prioritetu.
 
Smatramo ga neizostavnim elementom naše otpornosti i konkurentnosti te preduvjetom za uspješan i održiv rast.
 
Samo poštivanjem ljudskih prava možemo postići mirniji, ravnopravniji i održiviji svijet
 
Dame i gospodo, 
 
naša duboka privrženost ljudskim pravima proizlazi iz naših teških iskustava pod totalitarnim režimima i strahotama agresije tijekom Domovinskog rata.
 
Kršenja temeljnih prava koja smo pretrpjeli kao nacija oblikovala su naše razumijevanje važnosti zaštite ljudskih prava, dostojanstva, pravde i jednakosti.
 
Put Hrvatske od ratom razorene zemlje do snažnog zagovornika ljudskih prava u međunarodnoj areni dao nam je jedinstvenu perspektivu o nužnosti poštivanja ovih načela.
 
S takvim naslijeđem, ostajemo čvrsti u svojoj predanosti promicanju ljudskih prava, sprječavanju zločina i pružanju humanitarne pomoći onima kojima je potrebna, kako u zemlji tako i u inozemstvu.
 
Agenda 2030. postavlja viziju održivog razvoja utemeljenu na međunarodnim standardima ljudskih prava, promičući jednu od glavnih vrijednosti Povelje UN-a - nikoga ne izostaviti.
 
Samo poštivanjem ljudskih prava možemo postići mirniji, ravnopravniji i održiviji svijet.
 
Hrvatska će nastaviti predvoditi u zagovaranju tih vrijednosti. 
 
Zagovaranje nestalih osoba u cijelom svijetu
 
Kao država koja još uvijek traga za 1792 nestale osobe iz Domovinskog rata, Hrvatska ne štedi napore kako bi njihovim obiteljima okončala muku neizvjesnosti.
 
Nikada nećemo prestati tragati za njima i nikada nećemo prestati tražiti odgovore od onih koji znaju njihovu sudbinu.
 
Doprinosimo dijeljenjem našeg stečenog stručnog znanja sa zainteresiranim zemljama i zagovaranjem nestalih osoba svugdje u svijetu, u našem nacionalnom kapacitetu i kao predana članica Globalnog saveza za nestale.
 
Hrvatska danas pruža potporu Ukrajini svojom ekspertizom u procesuiranju ratnih zločina i stavljajući svoje iskusne stručnjake na raspolaganje u vođenju složenog procesa odgovornosti i pravde, oslanjajući se na vlastito iskustvo u rješavanju posljedica ratnih zločina počinjenih tijekom Domovinskog rata.
 
Borba protiv spolne diskriminacije; cjelovit pristup problemima koji pogađaju osobe s invaliditetom
 
Zalažući se za iskorjenjivanje nasilja u obitelji i nasilja nad ženama, femicid smo uveli kao zasebno kazneno djelo.
 
Naš cilj je eliminacija spolne diskriminacije i stvaranje uvjeta za stvarnu ravnopravnost žena i muškaraca u društvu, kako u domovini, tako i u inozemstvu te u multilateralnom sustavu.
 
Zbog toga Hrvatska promiče žene, mir i sigurnost na globalnoj razini jer smo svjesni nerazmjernog utjecaja sukoba na žene, ali smo također vidjeli kako su žene kada sudjeluju u svim procesima izgradnje i održavanja mira nositeljice promjena i vjesnice mira.
 
Hrvatska također zagovara cjelovit pristup problemima osoba s invaliditetom.
 
To uključuje uključivanje invaliditeta u sva područja ljudskih prava.
 
Imajući to na umu, u UN-u ćemo predvoditi napore međuregionalne skupine zemalja da se proglasi Međunarodni dan gluhoslijepih osoba. 
 
Nadamo se da će ta rezolucija doprinijeti razumijevanju, kao i potaknuti nacionalno pravno priznavanje gluhosljepoće, kao posebne i jedinstvene invalidnosti, u cijelom svijetu.
 
Poštivanje međunarodnog humanitarnog prava, okončanje nekažnjivosti, jačanje ženskog vodstva, rješavanje klimatskih kriza i odgovorna uporaba novih tehnologija
 
U posljednje tri godine Hrvatska je također imala čast supredsjedati Grupom prijatelja odgovornosti za zaštitu u New Yorku.
 
I dalje vjerujemo da se mora učiniti više u smislu prevencije zločina i operacionalizacije koncepta odgovornosti za zaštitu.
 
U humanitarnom kontekstu, suočavamo se s gorim okolnostima nego ikad.
 
Hrvatska je ove godine predsjedala Segmentom humanitarnih poslova Gospodarsko-socijalnog vijeća, u izazovnoj pozadini neriješenih sukoba te izbijanja i eskalacije novih, klimatskih katastrofa, izbijanja bolesti, gospodarskih šokova i gladi za milijune ljudi.
 
Usmjeravajući raspravu na posljedice slabljenja poštivanja međunarodnog humanitarnog prava, čuli su se jasni i snažni pozivi na poštivanje međunarodnog humanitarnog prava,  okončanje nekažnjivosti, jačanje ženskog vodstva, rješavanje klimatske krize i etičku i odgovornu upotrebu novih tehnologija.
 
Važnost reforme UN-a kako bi ostao sposoban za suočavanje s globalnim izazovima
 
Dame i gospodo, 
 
kao jedna od ravnopravnih država slijednica bivše Jugoslavije, Hrvatska je među osnivačima Ujedinjenih naroda.  
 
Nakon raspada bivše Jugoslavije, u jeku obrane od agresije i invazije, Hrvatska je prije 32 godine ponovno potvrdila svoju privrženost Povelji UN-a - ovaj put kao slobodna, suverena i neovisna država članica Ujedinjenih naroda. Naš je put onaj slobode i demokracije, težnje za mirom i prosperitetom, za budnom obranom ljudskih prava i dostojanstva, istovremeno poštujući vrijednosti i načela multilateralizma i međunarodne suradnje koje utjelovljuje UN.
 
Naše iskustvo kao male, ali otporne nacije s dubokim razumijevanjem mira, sigurnosti i razvoja naglašava važnost reforme i revitalizacije UN-a kako bismo osigurali da ostane sposoban za suočavanje s globalnim izazovima današnjice i sutrašnjice.
 
Pakt za budućnost, ključni dokument za jačanje multilateralizma koji smo usvojili ranije ovog tjedna, razrađuje reformu Opće skupštine i Vijeća sigurnosti i vjerujemo da bismo trebali dodatno ojačati, reformirati i revitalizirati ove dvije institucije.
 
Dok je uloga Opće skupštine nedavno ojačana u pogledu pitanja kojima se Vijeće sigurnosti propustilo baviti, više bi trebalo učiniti u vezi s održavanjem međunarodnog mira i sigurnosti.
 
To se također odnosi na suradnju Opće skupštine s Vijećem sigurnosti, Gospodarskim i socijalnim vijećem i Komisijom za izgradnju mira.
 
Tajništvo UN-a trebalo bi prilagoditi svrsi, a odabir glavnog tajnika i svih drugih, osobito visokih pozicija, treba se voditi načelima zasluga, transparentnosti, uključivosti, rodne i geografske rotacije.
 
Hrvatska je uzor uspješne integracije i u Europsku uniju i u NATO
 
Na kraju, dopustite mi da se osvrnem na jugoistočnu Europu, regiju u našem susjedstvu.
 
Kao zemlja s dubokom stručnošću i nijansiranim razumijevanjem jugoistočne Europe, predstavljamo model uspješne integracije i u Europsku uniju i u NATO.
 
Ova jedinstvena pozicija ne samo da Hrvatskoj daje poseban status u regiji, već joj daje i značajan autoritet u zalaganju za mir, stabilnost i europske težnje svojih susjeda.
 
Hrvatska dosljedno potiče naše zapadnobalkanske partnere da ulože još više napora u ispunjavanje utvrđenih kriterija.
 
Regionalna suradnja i dobrosusjedski odnosi, uz rješavanje otvorenih pitanja i sporova, ostaju ključan, neizostavan dio procesa.
 
Pristup temeljen na zaslugama i nagrađivanje individualnih postignuća u ispunjavanju standarda ubrzat će pristupanje europskoj obitelji.
 
Za sigurnost i stabilnost BiH mora se osigurati ustavna ravnopravnost triju konstitutivnih naroda
 
U tom pogledu, oni koji surađuju u dobroj vjeri (usklađuju se sa Zajedničkom vanjskom i sigurnosnom politikom EU-a) i provode istinske reforme trebali bi ići naprijed na svom putu pristupanja Europskoj uniji. 
 
Za nas je od posebne važnosti stabilnost susjedne Bosne i Hercegovine s kojom dijelimo više od tisuću kilometara dugu granicu.
 
Za postizanje sigurnosti i stabilnosti u zemlji potrebno je osigurati ustavnu punu ravnopravnost triju konstitutivnih naroda - Hrvata, Bošnjaka i Srba - te poštivanje Daytonsko-pariškog sporazuma, mirovnih ugovora kojima je okončan rat i potvrđena višenacionalna, multi-konfesionalna i multi-kulturalna Bosna i Hercegovina. 
 
Zajedno, kroz multilateralizam, možemo prevladati današnje izazove i izgraditi bolju budućnost za sve
 
Zaključno, priča o našoj zemlji je priča o transformaciji - od nacije koja se obnavljala nakon rata do predanog partnera unutar globalne zajednice.
 
Naš put odražava snagu suradnje, vizije i ustrajnosti.
 
Gledajući unaprijed, Hrvatska je spremna nastaviti doprinositi svijetu u kojem su mir, pravda, ljudska prava i održivi razvoj dostupni svima.
 
Zajedno, kroz multilateralizam, možemo prevladati današnje izazove i izgraditi budućnost u kojoj svaka država, svaki građanin može napredovati.
 
Put može biti dug i težak, ali ujedinjeni ga možemo pretvoriti u stvarnost. 
 
Krenimo naprijed s obnovljenom svrhom, uvjereni da će temelji koje postavimo danas omogućiti prosperitetno i mirno sutra. 
 
Hvala."

Pisane vijesti