Sućut predsjednika Vlade u povodu smrti Tomislava Ladana
- 13.09.2008.
- Ispiši
Sa žaljenjem sam primio vijest o smrti gospodina Tomislava Ladana, uglednog hrvatskog jezikoslovca, prevoditelja, leksikografa, romanopisca i glavnog ravnatelja Leksikografskog zavoda Miroslav Krleža.
Njegovo polustoljetno djelovanje u književnosti i leksikografiji ostat će trajno zabilježeno u hrvatskoj povjesnici.
Zaigrano i lepršavo, stapajući znanje i analitičku strast, stvarao je brojne riječi, inačice i izričaje.
Mnogim naraštajima približio je jezičnost starije hrvatske pismenosti i književnosti, a ljubitelje pisane umjetnosti zadužio sjajnim prijevodima vrhunskih svjetskih djela.
Obitelji Ladan i Leksikografskom zavodu Miroslav Krleža, u ime Vlade Republike Hrvatske i svoje osobno, upućujem izraze iskrene sućuti i dubokog poštovanja.